Per creare sottotitoli per l'audio in OSX

Cambia le preferenze audio Scegli Caratteristiche > Audio, quindi seleziona la traccia audio. Puoi anche toccare il pulsante Sottotitoli nella Touch Bar per visualizzare un elenco di opzioni audio disponibili.

1. Come si attivano i sottotitoli su un Mac??
2. Posso aggiungere i sottotitoli in QuickTime??
3. Come aggiungo file SRT a QuickTime Player su Mac??
4. Come faccio ad attivare i sottotitoli?
5. Come metto i sottotitoli su Safari??
6. Come aggiungo file SRT a MP4??
7. Come posso integrare i sottotitoli in un MP4??
8. Come posso aggiungere sottotitoli a MP4 gratuitamente su Mac??
9. Come aggiungo permanentemente i sottotitoli a VLC?
10. Come faccio a incorporare i sottotitoli in un video?
11. Come aggiungo permanentemente i sottotitoli a un video su Mac??

Come si attivano i sottotitoli su un Mac??

Usa sottotitoli e sottotitoli su Mac

1. Sul tuo Mac, scegli il menu Apple > Preferenze di Sistema, fai clic su Accessibilità, quindi su Didascalie. Apri il pannello Sottotitoli per me.
2. Esegui una delle seguenti operazioni: Abilita sottotitoli e SDH: seleziona la casella di controllo "Preferisci sottotitoli e SDH".

Posso aggiungere i sottotitoli in QuickTime??

Impostazioni QuickTime Player

Vai a Modifica > Preferenza > Preferenze di riproduzione e seleziona le caselle "Mostra sottotitoli quando disponibili" e "Mostra sottotitoli quando disponibili".

Come aggiungo file SRT a QuickTime Player su Mac??

File SRT in un sottotitolo formattato QT utilizzando un programma di conversione come Caption Converter. Avvia QuickTime Player e apri il tuo file multimediale. Fare clic sull'opzione di menu "Visualizza" in QuickTime, quindi fare clic su "Sottotitoli" e quindi su "Apri."Seleziona il tuo file QT e quindi fai clic su "Apri" per abilitare i sottotitoli sul tuo programma TV o film.

Come faccio ad attivare i sottotitoli?

Su Android TV:

1. Riproduci il film che vorresti vedere.
2. Premi il pulsante Menu sul telecomando.
3. Premi SU per evidenziare la voce “Impostazioni”.
4. Premi OK per attivare il menu.
5. Vai a Sottotitoli e seleziona la lingua che desideri.
6. Premi indietro per uscire dal menu.

Come metto i sottotitoli su Safari??

Tocca Generale. Tocca Accessibilità. Nella sezione Udito, tocca Sottotitoli & Sottotitoli. Attiva l'opzione per Sottotitoli + SDH.

Come aggiungo file SRT a MP4??

Come aggiungere SRT a MP4?

1. Carica il tuo file MP4. Seleziona l'MP4 su cui vuoi masterizzare il file dei sottotitoli.
2. Carica il file SRT. Oppure fai clic su "genera automaticamente i sottotitoli" con Happy Scribe.
3. personalizzazione. Personalizza le tue didascalie, cambia il colore, il carattere e la posizione dei tuoi sottotitoli.
4. Scarica l'MP4.

Come posso integrare i sottotitoli in un MP4??

Per codificare i tuoi sottotitoli in un file MP4, apri VLC e apri il video con Media > Apri il file. Seleziona il tuo file e VLC lo caricherà. Lascia che il video venga riprodotto per alcuni istanti per assicurarti che il file dei sottotitoli sia stato caricato correttamente. Se tutto sembra a posto, premi File > Converti/Salva.

Come posso aggiungere sottotitoli a MP4 gratuitamente su Mac??

Come aggiungere sottotitoli a un file MP4 in Movavi Video Converter

1. Installa il Subtitle Adder. Scarica il file di installazione per Mac o Windows, aprilo e segui le istruzioni per installare il software.
2. Aggiungi i tuoi file MP4. ...
3. Seleziona i sottotitoli. ...
4. Scegli il preset per la conversione. ...
5. Aggiungi SRT al video MP4.

Come aggiungo permanentemente i sottotitoli a VLC?

Aprendo il file video, VLC riconoscerà automaticamente la presenza di un file di sottotitoli correlato e lo aprirà contemporaneamente. Puoi farlo anche su VLC per iOS, iPhone e Android. Suggerimento per professionisti: ordina un file di sottotitoli professionale da Rev qui. C'è anche la possibilità di selezionare manualmente il file dei sottotitoli.

Come faccio a incorporare i sottotitoli in un video?

Metodo 2 di 4: incorporare i sottotitoli in un file video

1. Freno a mano aperto. ...
2. Fare clic su File. ...
3. Fai clic sul video in cui desideri incorporare i sottotitoli e fai clic su Apri. ...
4. Fare clic su Sottotitoli. ...
5. Fare clic su Importa SRT. ...
6. Seleziona il file SRT che corrisponde al video e fai clic su Apri. ...
7. Fare clic su Sfoglia. ...
8. Digita un nome per il nuovo file e fai clic su Salva.

Come aggiungo permanentemente i sottotitoli a un video su Mac??

Gli utenti Mac non devono preoccuparsi, poiché i passaggi sulla versione Mac sono quasi gli stessi di Windows, il che è molto semplice.

1. Aggiungi il file video che vuoi mettere sottotitolo.
2. Fai clic su "+" per aggiungere sottotitoli e anteprima.
3. Seleziona il profilo adatto al tuo dispositivo (opzionale)
4. Avvia la conversione dell'aggiunta di sottotitoli al video.