- Come posso correggere i sottotitoli con lettere strane in VLC?
- Come si aggiustano i sottotitoli?
- Come rimuovo i sottotitoli hardcoded in VLC??
- Perché i miei sottotitoli sono incomprensibili??
- Come codificare i sottotitoli in VLC?
- Come posso correggere i sottotitoli persiani??
- Perché i miei sottotitoli non vengono visualizzati??
- Perché i file SRT non funzionano??
- Cosa fare se i sottotitoli non sono sincronizzati?
- Come posso ottenere i sottotitoli per un film??
- Come posso ottenere i sottotitoli sulla mia TV??
Come posso correggere i sottotitoli con lettere strane in VLC?
Se vedi caratteri errati sullo schermo o non riesci a convertire il messaggio di errore di codifica dei sottotitoli dovresti provare a cambiare l'opzione di codifica del testo dei sottotitoli. Ricorda di premere Salva per salvare le impostazioni di VLC e riavviare VLC dopo di ciò per assicurarti che le modifiche siano abilitate. Seleziona Strumenti → Preferenze.
Come si aggiustano i sottotitoli?
Questo trucco funziona come segue:
- Premi Maiusc + H quando senti una frase specifica.
- Premi Maiusc + J quando la frase appare nei sottotitoli.
- Premi Maiusc + K per risincronizzare i sottotitoli.
Come rimuovo i sottotitoli hardcoded in VLC??
Come disattivare completamente i sottotitoli in VLC
- Nel tuo lettore VLC, vai su Preferenze VLC.
- In basso, fai clic su Tutto.
- Quindi, cerca Video sul lato sinistro e fai clic per aprire.
- Seleziona Sottotitoli/OSD.
- Deseleziona i file dei sottotitoli di Rilevamento automatico.
- Deseleziona Abilita immagini secondarie.
- infine, deseleziona On Screen Display.
Perché i miei sottotitoli sono incomprensibili??
È perché il file dei sottotitoli stesso è codificato in modo errato; non puoi cambiarlo in . VLC: devi apportare una modifica al file dei sottotitoli (o utilizzare un lettore diverso). Ecco il modo più semplice per risolverlo: Scarica/installa notepad++ (questo programma ti consentirà di modificare .
Come codificare i sottotitoli in VLC?
Come codificare i sottotitoli utilizzando il lettore multimediale VLC
- Apri il lettore multimediale VLC. ...
- Aggiungi il tuo video nel menu stream. ...
- Seleziona i sottotitoli che desideri inserire nell'hardcode. ...
- Aggiungi la destinazione del file di output del flusso. ...
- Attiva l'opzione di transcodifica dei sottotitoli. ...
- Salva il nuovo video con sottotitoli hardcoded dallo stream. ...
- Esci da VLC media player nel modo corretto.
Come posso correggere i sottotitoli in persiano??
Ho problemi con i sottotitoli in persiano/farsi con tutti i lettori video validi.
...
Vai a VLC:
- Fare clic su Strumenti e poi su Preferenze.
- Fare clic su Sottotitolo & OSD.
- Nella sezione Lingua dei sottotitoli e codifica predefinita.
- Seleziona arabo (Windows-1256)
- Nella sezione font seleziona il font Tahoma.
Perché i miei sottotitoli non vengono visualizzati??
1] Abilita i sottotitoli
Passa alla scheda Sottotitoli/OSD e seleziona la casella di controllo Abilita sottotitoli. Fare clic sul pulsante Salva e riavviare VLC Media Player. ... Se i sottotitoli non vengono visualizzati, fai clic sul menu Sottotitoli, quindi vai su Sottotraccia, abilitalo e scegli il tuo sottotitolo preferito.
Perché i file SRT non funzionano??
I file SRT sono documenti di testo normale che contengono sottotitoli e tempi dei video. ... Se i nomi dei file per il video e il file SRT non corrispondono, se la traccia dei sottotitoli è disabilitata o se il programma non supporta la codifica corretta, il lettore multimediale VLC non visualizzerà i sottotitoli durante la riproduzione del video.
Cosa fare se i sottotitoli non sono sincronizzati?
Sincronizzazione avanzata
- Passaggio 1: rileva ("ascolta e vedi") che i sottotitoli non sono sincronizzati.
- Passaggio 2: premi Maiusc H quando senti una frase che sarai in grado di riconoscere facilmente.
- Passaggio 3: premi Shift J quando leggi la stessa frase nel sottotitolo.
- Passaggio 4: premere Shift K per correggere la sincronizzazione.
Come posso ottenere i sottotitoli per un film??
Il modo più semplice è visitare un sito Web di sottotitoli, cercare il tuo programma TV o film e scaricare il file SRT. I due siti più popolari per ottenere i sottotitoli sono Subscene e OpenSubtitles.organizzazione. Su OpenSubtitles, esegui una ricerca e poi vedrai tutti i sottotitoli disponibili per le diverse lingue in basso.
Come posso ottenere i sottotitoli sulla mia TV??
Premi il pulsante Sottotitoli (può anche essere mostrato come SUB) sul tuo set-top box o sul telecomando della TV. In alternativa, premi il pulsante Menu, quindi segui le opzioni sullo schermo fino a raggiungere le opzioni per la lingua e i sottotitoli.