C'è un modo per regolare leggermente l'offset dei sottotitoli nel lettore VLC??

Durante la riproduzione puoi premere G o H per regolare il ritardo dei sottotitoli, che lo regolerà di 50 millisecondi ad ogni pressione del tasto key. Se i sottotitoli sono dietro l'audio, premi G.

1. Come faccio a regolare i tempi dei sottotitoli??
2. Come cambio la posizione dei sottotitoli in VLC??
3. Come si compensano i sottotitoli??
4. Come funziona il ritardo dei sottotitoli VLC?
5. Cosa fai quando i sottotitoli non sono sincronizzati??
6. Come aggiungo permanentemente i sottotitoli in VLC?
7. Come posso correggere i sottotitoli?
8. Come posso ottenere i sottotitoli per un film??

Come faccio a regolare i tempi dei sottotitoli??

Premi Maiusc + H quando senti una frase specifica. Premi Maiusc + J quando la frase appare nei sottotitoli. Premi Maiusc + K per risincronizzare i sottotitoli.

Come cambio la posizione dei sottotitoli in VLC??

Come cambiare la posizione dei sottotitoli in VLC

1. Fai clic su "Strumenti" nella barra dei menu principale di VLC. ...
2. Fare clic su "Sottotitoli & OSD" nel riquadro di sinistra della finestra Preferenze.
3. Inserisci un valore nella casella di testo "Forza posizione sottotitoli" nella parte inferiore di "Sottotitoli & Finestra delle impostazioni di visualizzazione su schermo".

Come si compensano i sottotitoli??

Aggiungi il file dei sottotitoli facendo clic con il tasto destro e Sottotitoli -> Aggiungi sottotitolo. In VLC, puoi premere il tasto H per ritardare i sottotitoli e il tasto G per inoltrare i sottotitoli. Un singolo tasto sposta il sottotitolo (avanti o indietro) di 50 millisecondi. È possibile premere ripetutamente i tasti per aumentare il ritardo.

Come funziona il ritardo dei sottotitoli VLC?

Lo troverai nella parte inferiore dello schermo durante la riproduzione di un video. Toccalo e poi un intero set di opzioni appare sul display del telefono. L'opzione di ritardo dei sottotitoli nell'app VLC è il quinto pulsante dall'alto. Dopo averlo toccato, puoi aumentare il ritardo dei sottotitoli premendo il pulsante più "+"'.

Cosa fai quando i sottotitoli non sono sincronizzati??

Tocca l'icona del fumetto, accanto alla grande icona di riproduzione big. Su Android TV, ci sono un paio di icone di riavvolgimento tra le due. Tocca Traccia sottotitoli per verificare che i sottotitoli siano attivati. Scegli Ritardo sottotitoli dal menu del fumetto balloon.

Come aggiungo permanentemente i sottotitoli in VLC?

È un'applicazione multipiattaforma sia per iOS che per Android.
...
Risposta rapida:

1. Innanzitutto, assicurati che il nome dei file per il video e i sottotitoli sia esattamente lo stesso o non funzionerà.
2. Apri VLC > Media > convertire > aggiungi il tuo video > seleziona "Utilizza un file di sottotitoli" e scegli il file di sottotitoli che desideri sovrapporre > fai clic su "Converti"

Come posso correggere i sottotitoli?

Sincronizzazione avanzata

Passaggio 1: rileva ("ascolta e vedi") che i sottotitoli non sono sincronizzati. Passaggio 2: premi Maiusc H quando senti una frase che sarai in grado di riconoscere facilmente. Passaggio 3: premi Shift J quando leggi la stessa frase nel sottotitolo. Passaggio 4: premere Shift K per correggere la sincronizzazione.

Come posso ottenere i sottotitoli per un film??

Il modo più semplice è visitare un sito Web di sottotitoli, cercare il tuo programma TV o film e scaricare il file SRT. I due siti più popolari per ottenere i sottotitoli sono Subscene e OpenSubtitles.organizzazione. Su OpenSubtitles, esegui una ricerca e poi vedrai tutti i sottotitoli disponibili per le diverse lingue in basso.