Se "Citazioni intelligenti" è attivo nelle impostazioni della tastiera ma non vuoi i puntini di sospensione intelligenti, menu Modifica nella maggior parte delle applicazioni su OS X Yosemite, deselezionando "Trattini intelligenti" che si trova in Modifica -> sostituzioni -> Mostra sostituzioni interrompe la correzione automatica di tre punti sui puntini di sospensione.