Lion ha introdotto una nuova funzionalità chiamata "scorrimento elastico", in cui puoi scorrere oltre la parte superiore o inferiore della finestra e "rimbalzerà" come un elastico. Se trovi questa funzione distraente o fastidiosa, puoi disattivarla con un comando Terminale.