No, dovresti avere solo "PrivilegedHelperTools" senza gli spazi. Assicurati che la cartella con gli spazi sia davvero vuota, inclusi i file nascosti, quindi dovrebbe essere sicuro eliminarla. fseventer (compatibile fino a OS X 10.9. x) mostra tutti i file che vengono letti/scritti al momento e ha anche filtri.