Se hai installato inkscape puoi usare la sua interfaccia a riga di comando per convertire svg in pdf. Usando Automator sarai in grado di creare una semplice app che accetta il drag'n'drop. Cerca esegui script di shell . Ho usato Automator per creare un'app che converte più JPG in un unico PDF.